.קירטפ והזש ןיבהו וילעמ ותוא ףחד דוט .ותוא ףקתו קירטפ עיגה ,קדנופב הכחמ דוט דועב
:טפשמה תא טטצא - קויד רתיל
TODD: "you must be Patrick Thornhart, huh? She didn't tell me you were looney tunes.
It's a good thing I got her out of here."
,הלוחה הדליה לע ול ריבסה דוט ,יטרמ ןכיה דוט תא לאש קירטפשכ
.הנממ דרפיהל הכלה יטרמש רמאו
חיטבה אוה ורעצלש הנע דוטו ,דנלריאב ראשנ דוט המל תעדל הצר קירטפ
הפיאמ ותוא לאשו דוט לש וראוצ לע בלצה תא האר קירטפ .יאהמ חורבל ול רוזעל יטרמל
.ותוא ול הנתנ יטרמש רמא דוט .יטרמ לצא היה אוה יכ ,ותוא גישה אוה
ודעב רצע קירטפ תכלל ליחתה דוטשכ .ךלי אוה - ותרזעל קוקז אל אוה םאש קירטפל רמא דוט
.ותרזע תא שקיבו
דוטל רפיס קירטפ ,זאו .תמאה לכ תא ול רפסיש יאנתב קר ול רוזעי אוהש קירטפל רמא דוט
.ותוא גורהל הרטמב וירחא םישפחמש םירבג ינש שיש
.יאהמ תאצל ול רוזעיש קירטפל חיטבהו ורובע הריאשה יטרמש בתכמה תא ול ןתנ ,ול ןימאהל דוט
,(ויוונאלל יטרמ תא ריזחהש) ולש יטרפה סוטמה סייטל רשקתהל טילחה דוט ,דבכה לפרעה בקע
.ותוא תחקל רזח אל אוה המל ררבל ידכב
.אבחתהו דוטל ךכ לע ןמיס קירטפ .םיטסירורטה ינש וסנכנ עתפל ,זאו
אוהש רמאו רייתל הזחתה אוה ,דוט לא ונפ םירבגה ינששכ .ןופלטה תא רגס דוט
.ובזע םה ,קדנופב אצמנ אל קירטפ יכ ואר םהשכ .דחא ףא האר אלו ריכמ אל
.אובחמהמ קירטפ תא איצוה דוט
תרחא ךרד אוצמל וכרטצי םה ,בורקב עיגי אל ולש סוטמה םאש ,קירטפ ינפב ןייצ דוט
!תומל איה ןאכמ תאצל הדיחיה ךרדה יכ רמא קירטפ .יאהמ תאצל ידכב
:התיה דוט לש ותבושת
"Shut-up. nobody is going to die tonight. I got better things to do,
like go meet my wife in london."
. . . ולש טפשמה ינוריא המכ עדוי היה אוה קר םא
.עיפוי קירטפש הרקמל ,ץוחב וכיחו קדנופל ורזח םיחצורה םייתניב
.םיחצורה תא תועטהל ןווכתה ךכבו ,קירטפ לש וליעמ תא שבל אוה - וחומב ןויער ץצ דוטל
.(!קופד !קופד !קופד ןויער)
,ליעמה תא קירטפל ריזחה דוט .יידמ ןכוסמ הזש הנעטב ,ןויערל דגנתה קירטפ
!ףוצרפב ףורגא ול ףיטחה הינש התואב ךא
. . . לפרעה ךות לא ,הצוחה אציו ליעמה תא בוש שבל דוט כ"חא
,רודכ ורבעל ורי םה ,זאו .תכלל ךישמה אוה - רוצעל דוט לש ורבעל וקעצ םיחצורהשכ
.(התוא בהא אוה המכ וארת קר) ריילב לש המשב ארקו ותצלוחב זחא ,ויכרב לע לפנ דוט .ובגב עגפ רשא
.!!!3 .םירודכ 3 דוע וב ורי (!תולבנ) םירוראה םיחצורהש דע ,(!תויחצנ) תוינש המכל ויכרב לע ראשנ דוט
.בוש לפנ זאו ,ול הנתנ יטרמש בלצב טיבהו ושאר תא םירה אוה עגרל .הצרא לפנ דוט ףוסבל
,(!תמאב ספוא) קירטפ תא םוקמב רחא והשימ וחצרש וניבה םיחצורה ינששכ
.םיה ךות לא רשייה - קוצל לעמ ותוא ורדרדו ,םהלש בכרב דוט לש "ותפוג" תא ומש םה
התיה םויה ותואב הארנ דוטש הנורחאה םעפה .ףוחה לא העיגה דוט לש ותפוג ,תרחמל
!!! ויניע תא חקפ אוה עתפלשכ
.(הנש טעמכ) םיכורא םישדוחל ויוונאל תא בזע דוט הז עגרמ
! טלחהב חכשנ יתלב קרפ .השקו יגארט ,בוצע היה ותומש קפס ןיא
יתעדי אל הפוקת התואבש דוע ,רסח היה אוה המכ חכשא אל תוחפל ינא)
.(!!! בוצע . . . רוזחי םעפ ייא אוה םא
.קירטפ והזש ןיבהו וילעמ ותוא ףחד דוט .ותוא ףקתו קירטפ עיגה ,קדנופב הכחמ דוט דועב
:טפשמה תא טטצא - קויד רתיל
TODD: "you must be Patrick Thornhart, huh? She didn't tell me you were looney tunes.
It's a good thing I got her out of here."
,הלוחה הדליה לע ול ריבסה דוט ,יטרמ ןכיה דוט תא לאש קירטפשכ
.הנממ דרפיהל הכלה יטרמש רמאו
חיטבה אוה ורעצלש הנע דוטו ,דנלריאב ראשנ דוט המל תעדל הצר קירטפ
הפיאמ ותוא לאשו דוט לש וראוצ לע בלצה תא האר קירטפ .יאהמ חורבל ול רוזעל יטרמל
.ותוא ול הנתנ יטרמש רמא דוט .יטרמ לצא היה אוה יכ ,ותוא גישה אוה
ודעב רצע קירטפ תכלל ליחתה דוטשכ .ךלי אוה - ותרזעל קוקז אל אוה םאש קירטפל רמא דוט
.ותרזע תא שקיבו
דוטל רפיס קירטפ ,זאו .תמאה לכ תא ול רפסיש יאנתב קר ול רוזעי אוהש קירטפל רמא דוט
.ותוא גורהל הרטמב וירחא םישפחמש םירבג ינש שיש
.יאהמ תאצל ול רוזעיש קירטפל חיטבהו ורובע הריאשה יטרמש בתכמה תא ול ןתנ ,ול ןימאהל דוט
,(ויוונאלל יטרמ תא ריזחהש) ולש יטרפה סוטמה סייטל רשקתהל טילחה דוט ,דבכה לפרעה בקע
.ותוא תחקל רזח אל אוה המל ררבל ידכב
.אבחתהו דוטל ךכ לע ןמיס קירטפ .םיטסירורטה ינש וסנכנ עתפל ,זאו
אוהש רמאו רייתל הזחתה אוה ,דוט לא ונפ םירבגה ינששכ .ןופלטה תא רגס דוט
.ובזע םה ,קדנופב אצמנ אל קירטפ יכ ואר םהשכ .דחא ףא האר אלו ריכמ אל
.אובחמהמ קירטפ תא איצוה דוט
תרחא ךרד אוצמל וכרטצי םה ,בורקב עיגי אל ולש סוטמה םאש ,קירטפ ינפב ןייצ דוט
!תומל איה ןאכמ תאצל הדיחיה ךרדה יכ רמא קירטפ .יאהמ תאצל ידכב
:התיה דוט לש ותבושת
"Shut-up. nobody is going to die tonight. I got better things to do,
like go meet my wife in london."
. . . ולש טפשמה ינוריא המכ עדוי היה אוה קר םא
.עיפוי קירטפש הרקמל ,ץוחב וכיחו קדנופל ורזח םיחצורה םייתניב
.םיחצורה תא תועטהל ןווכתה ךכבו ,קירטפ לש וליעמ תא שבל אוה - וחומב ןויער ץצ דוטל
.(!קופד !קופד !קופד ןויער)
,ליעמה תא קירטפל ריזחה דוט .יידמ ןכוסמ הזש הנעטב ,ןויערל דגנתה קירטפ
!ףוצרפב ףורגא ול ףיטחה הינש התואב ךא
. . . לפרעה ךות לא ,הצוחה אציו ליעמה תא בוש שבל דוט כ"חא
,רודכ ורבעל ורי םה ,זאו .תכלל ךישמה אוה - רוצעל דוט לש ורבעל וקעצ םיחצורהשכ
.(התוא בהא אוה המכ וארת קר) ריילב לש המשב ארקו ותצלוחב זחא ,ויכרב לע לפנ דוט .ובגב עגפ רשא
.!!!3 .םירודכ 3 דוע וב ורי (!תולבנ) םירוראה םיחצורהש דע ,(!תויחצנ) תוינש המכל ויכרב לע ראשנ דוט
.בוש לפנ זאו ,ול הנתנ יטרמש בלצב טיבהו ושאר תא םירה אוה עגרל .הצרא לפנ דוט ףוסבל
,(!תמאב ספוא) קירטפ תא םוקמב רחא והשימ וחצרש וניבה םיחצורה ינששכ
.םיה ךות לא רשייה - קוצל לעמ ותוא ורדרדו ,םהלש בכרב דוט לש "ותפוג" תא ומש םה
התיה םויה ותואב הארנ דוטש הנורחאה םעפה .ףוחה לא העיגה דוט לש ותפוג ,תרחמל
!!! ויניע תא חקפ אוה עתפלשכ
.(הנש טעמכ) םיכורא םישדוחל ויוונאל תא בזע דוט הז עגרמ
! טלחהב חכשנ יתלב קרפ .השקו יגארט ,בוצע היה ותומש קפס ןיא
יתעדי אל הפוקת התואבש דוע ,רסח היה אוה המכ חכשא אל תוחפל ינא)
.(!!! בוצע . . . רוזחי םעפ ייא אוה םא