thanks to aurorakz for her pic's.
.'סידור'ב השחרתהו ,טלחהב תירקמ התיה ריילבו דוט לש הנושארה םתשיגפ
רחאל קוידב ,'סידור'ל עיגה ,הנינח לביקש רחאל אלכהמ ןמזמ אל ררחושש ,דוט
,אלכב ותייהש ךלהמב בהאתה דוט הב הרוחב התיה הקבר . הקבר םע תבזכאמה ותשיגפ
.לוואפב הרחב הקבר ,וילא התבהא תורמל ךא
.תבזכנ הבהאמ בל תרובש איה םגשכ ,'סידור'ב הבשי ןכ םג ריילב ,ןמזה ותואב
.הנול ,ותשיאל רוזחל טילחה אוה לבא ,רצק ןמור ותיא הלהינו סקמב תבהואמ התיה ריילב
... םנוגי תא עיבטהל םיסנמ ,הינשה דיל דחא םיבשוי ריילבו דוטשכ
.'UNFORGETTABLE'
: רישה עקרב ןגנתמ עתפל
,חרמנ הבהא רישל חור בצמב אל שממ ריילבו דוטש ןבומכ
!הקיסומה תא קיתשי והשימש תינמז וב קועצל וליחתה םה
TODD: Why don't you do everybody a favor and turn that garbage off, would you?
BLAIR: Oh man, turn that off please!
:תרמואו דוט לא הנופ ריילב
BLAIR: Sounds like someone got burned.
.החישב םיחתופו ,הינשב דחא םיטיבמ םה
TODD: Right. Listen to that junk, would you? like talking about how you should follow
your heart. nobody does, everybody's too worried about doing the right thing, making
the right choice! the choice everybody else thinks they should make, not what they
want to do.
.ומיע ההדזמ טלחהבו ,וירבדמ תעשעושמ איהשכ , דוטל הבישקמ ריילב
BLAIR: And you ... and you keep watching them make the wrong choice every time.
They know it. you know they know.
TODD: They can't stop them, it's all screwed up.
BLAIR: I know this guy, really beautiful.
TODD: Yeah?
BLAIR: The love of his life comes along, a chance to start all over. and she really loved
him a lot. he would have gone with her too, gone, gone away, except ...
TODD: See, except. there's always an except. go ahead, what?
BLAIR: Except there's this accident, his wife. She was ... she was hurt.
TODD: Bad?
BLAIR: Real bad. So he'll just go back to his wife, if she'll take him back, but not for love.
TODD: Oh no, no, no he's gotta go and do the right thing!
BLAIR: Ha ... guilt! That's all! he goes back to her out of guilt, when he really should be ...
TODD: Yeah, he should be, right, he should be with his love, his true love, his real love.
he should be with her.
BLAIR: He should be with me. he should be with me.
TODD: Ah, the same thing is going on with me.
BLAIR: Really?
TODD: There's a chick I know, right? I mean where is she, who's she with?
Sheis shacking up with some dumb looking rich preppy jerk.
... וביל תא ךופשל ךישממ דוט .תקחוצו דוט לש וירבדמ תינהנ ריילב
Why? because everyone says, it's the right thing for her to do,
cause he's such a nice guy. nice ... nice ... nice wimp!
:רמואו ,החור בצמ תא םמורל (!חילצמו) הסנמ אוהו ,דוט לש יניצה ורובידמ תעשעושמ ריילב
Ah, the hell with them, that's what I say, right? the hell with him.
... אבה דומעב ךשמה
thanks to aurorakz for her pic's.
.'סידור'ב השחרתהו ,טלחהב תירקמ התיה ריילבו דוט לש הנושארה םתשיגפ
רחאל קוידב ,'סידור'ל עיגה ,הנינח לביקש רחאל אלכהמ ןמזמ אל ררחושש ,דוט
,אלכב ותייהש ךלהמב בהאתה דוט הב הרוחב התיה הקבר . הקבר םע תבזכאמה ותשיגפ
.לוואפב הרחב הקבר ,וילא התבהא תורמל ךא
.תבזכנ הבהאמ בל תרובש איה םגשכ ,'סידור'ב הבשי ןכ םג ריילב ,ןמזה ותואב
.הנול ,ותשיאל רוזחל טילחה אוה לבא ,רצק ןמור ותיא הלהינו סקמב תבהואמ התיה ריילב
... םנוגי תא עיבטהל םיסנמ ,הינשה דיל דחא םיבשוי ריילבו דוטשכ
.'UNFORGETTABLE' : רישה עקרב ןגנתמ עתפל
,חרמנ הבהא רישל חור בצמב אל שממ ריילבו דוטש ןבומכ
!הקיסומה תא קיתשי והשימש תינמז וב קועצל וליחתה םה
BLAIR: Oh man, turn that off please!
:תרמואו דוט לא הנופ ריילב
BLAIR: Sounds like someone got burned.
.החישב םיחתופו ,הינשב דחא םיטיבמ םה
TODD: Right. Listen to that junk, would you? like talking about how you should follow
your heart. nobody does, everybody's too worried about doing the right thing, making
the right choice! the choice everybody else thinks they should make, not what they
want to do.
.ומיע ההדזמ טלחהבו ,וירבדמ תעשעושמ איהשכ , דוטל הבישקמ ריילב
BLAIR: And you ... and you keep watching them make the wrong choice every time.
They know it. you know they know.
TODD: They can't stop them, it's all screwed up.
BLAIR: I know this guy, really beautiful.
TODD: Yeah?
BLAIR: The love of his life comes along, a chance to start all over. and she really loved
him a lot. he would have gone with her too, gone, gone away, except ...
TODD: See, except. there's always an except. go ahead, what?
BLAIR: Except there's this accident, his wife. She was ... she was hurt.
TODD: Bad?
BLAIR: Real bad. So he'll just go back to his wife, if she'll take him back, but not for love.
TODD: Oh no, no, no he's gotta go and do the right thing!
BLAIR: Ha ... guilt! That's all! he goes back to her out of guilt, when he really should be ...
TODD: Yeah, he should be, right, he should be with his love, his true love, his real love.
he should be with her.
BLAIR: He should be with me. he should be with me.
TODD: Ah, the same thing is going on with me.
BLAIR: Really?
TODD: There's a chick I know, right? I mean where is she, who's she with?
Sheis shacking up with some dumb looking rich preppy jerk.
... וביל תא ךופשל ךישממ דוט .תקחוצו דוט לש וירבדמ תינהנ ריילב
Why? because everyone says, it's the right thing for her to do,
cause he's such a nice guy. nice ... nice ... nice wimp!
:רמואו ,החור בצמ תא םמורל (!חילצמו) הסנמ אוהו ,דוט לש יניצה ורובידמ תעשעושמ ריילב
Ah, the hell with them, that's what I say, right? the hell with him.
... אבה דומעב ךשמה